Finding The History of Cartography in a Library
Library catalogs generally group all parts of a multivolume series together, so you generally find the volumes under:
Author: Harley, J. B., and David Woodward
Title: The History of Cartography
In libraries that catalog by Library of Congress classification, the series will be at GA201 H53 1987.
It is always best to check the particular library catalog for location (open shelving, reserve shelving, and sometimes both).
If a library does not have the series, then it might have acquired individual volumes that have been separately cataloged. Check the library catalog accordingly.